“Besser” könnte eine Frage der Interpretation sein. Die Öle werden sich jedoch etwas anders verhalten.
Mineralöl ist ein nichttrocknendes Öl, was bedeutet, dass es mit der Zeit nicht polymerisiert (eine plastische Substanz bildet). Dies ist gut zum Ölen von Schneidebrettern, da es im Holz etwas flüssig bleibt und in Risse und Kratzer fließt. Es ist auch lebensmittelecht und wird nicht ranzig und unterstützt keine Mikroorganismen.
Leinöl (AKA Leinsamenöl, oder Flachsöl) ist auch eine gute Wahl, aus einem anderen Grund. Leinöl ist ein trocknendes Öl, was bedeutet, dass es vollständig polymerisiert und eine härtere Kunststoffschicht bildet. Deshalb ist es das beste Öl zum Würzen von Gusseisenpfannen. Es ist vielleicht haltbarer als Mineralöl, aber es hat nicht die Fähigkeit zu “fließen”.
Eine Mischung aus beiden klingt nach einer guten Idee. Mein Favorit, Howard’s Butcher Block Conditioner ist eine Mischung aus Mineralöl und natürlichen Wachsen wie Carnauba und Bienenwachs, die ein wenig von der “Haltbarkeit” hinzufügen, die Leinöl hinzufügen könnte.
Was eine schlechte Wahl wäre, sind die meisten Speiseöle wie Raps, Olivenöl, Schmalz, etc. Ungesättigte Fette oxidieren (ranzig werden) und beeinträchtigen Ihre Lebensmittel. Selbst Öle mit einem hohen Anteil an gesättigten Fetten können zu viele Antioxidantien enthalten (die in diesem Fall schlecht sind), die die Polymerisation verhindern und eine gummiartige Oberfläche hinterlassen. Diese halbtrocknenden Öle sind hier nicht von Nutzen.
Was auch immer Sie verwenden, stellen Sie sicher, dass es für Lebensmittel bestimmt ist (Leinöl ist eine übliche Holzverarbeitungsbeschichtung, und nicht alle Versionen sind für die Verwendung mit Lebensmitteln bestimmt). Mineralöl ist wahrscheinlich besser geeignet für schnelle tägliche Wischvorgänge, während einige der Mischungen wahrscheinlich eher für gelegentliche Nacharbeiten geeignet sind. So oder so wird die regelmäßige Anwendung und das Trockenhalten der Platte bei Nichtbenutzung einen größeren Unterschied machen als die genaue Art des Öls.